Autor
Peter Weiss

Traducció
Feliu Formosa

Companyia
Companyia Centre Dramatic

Director
Pere Planella

Escenografia
Isidre Prunés, Montse Amenós

Intèrprets
Joaquim Cardona
Francesc Luchetti
Muntsa Alcañiz
Lourdes Barba
Boris Ruiz
Llorenç Torres
Jordi Vila
Oscar Mas
Amparo Moreno
Abel Folk
Artur Costa
Enric Bentz
Walter Cots
Josep Maria Domènec
Maria Dolors Duocastella
Saskya Giró
Blai Llopis
Matilde Miralles
Francesc Orella
Cesc Umbert
Aida Cancela
Maria Cinta Compta
Domingo Mora
Alex Leris
Feliu Formosa
Nadala Batiste
Isabel Navarro

Musics
Lluis Bazaco
Jep Nuix
Carles Puértolas
Pedro Román
Andrew Rossetti

Il·luminació
Salvador Sumsi

Fotografia
Ros Ribas